San Giusto, Lucera (Fg): la villa e le chiese paleocristiane