The qq-bit (III): Symmetric q-Jordan-Wigner embeddings