Italo Calvino, eremita a Parigi