Fondazione e interessi del fondatore: neutralità della “forma” e regolamentazione codicistica