L'equità fa bene all'efficienza. Per il recupero di un nesso smarrito