Phase Coexistence in a Dynamic Phase Diagram