Cellulose–solvent interactions from self-diffusion NMR