Danno non patrimoniale da inadempimento, tra diritti fondamentali, antichi "pregiudizi" ed autonomia del sistema della responsabilità ex art. 1218 c.c.