A Decade of Gamma-Ray Bursts Observed by Fermi-LAT: The Second GRB Catalog