Zenker diverticulum: A potential pitfall in thyroid ultrasound evaluation: A case report and systematic review of literature