Singular perturbations for a formally quasielliptic problem with variable coefficients in a half-space