Development of a smart post-hospitalization facility for older people by using domotics, robotics, and automated tele-monitoring