Québec’s interculturalism: Some literary examples