Search for new particles decaying to a jet and an emerging jet