Il complesso rapporto tra salute, ambiente e impresa alla luce della giurisprudenza più recente