Genetic mapping of loci for resistance to stem rust in a tetraploid wheat collection