Computational detection and experimental validation of segmental duplications and associated copy number variations in water buffalo (Bubalus bubalis)