Update of KEYnet: a gene and protein names database for biosequences functional organisation