Harmonic and holomorphic vector fields on an f-manifold with parallelizable kernel