L’inattualità dell’etica nel cyberspazio

La moderna società della tecnica ha inibito la riflessione morale sulle conseguenze del progresso tecnologico. Le tecnologie da strumento per il raggiungimento di fini sono diventate fini in se stesse. L’uomo da modello è divenuto copia imperfetta della macchina. Perché è necessario stimolare la riflessione morale sulle tecnologie? Una prima risposta.

Modern society of technology has inhibited moral reflection on the consequences of technological progress. Technologies, from being tools for achieving goals, have become aims in themselfs. The model man has become an imperfect copy of the machine. Why is it necessary to stimulate moral reflection on technologies? A first answer.