A simplified kinetic model for an autopoietic synthesis of micelles