Morphologies and flow patterns in quenching of lamellar systems with shear