Controllo di costituzionalità e rinvio pregiudiziale: la Corte torna sul tema, più decisa che mai

Commento a sentenza 4 giugno 2015, causa C-5/14 della Corte di Giustizia dell’Unione europea (Terza sezione), Kernkraftwerke Lippe Ems GmbH c. Hauptzollamt Osnabrück. L’articolo 267 TFUE deve essere interpretato nel senso che un giudice nazionale, il quale nutra dei dubbi riguardo alla compatibilità di una normativa nazionale tanto con il diritto dell’Unione quanto con la Costituzione dello Stato membro interessato, non è privato della facoltà, né è, eventualmente, dispensato dall’obbligo di sottoporre alla Corte di giustizia dell’Unione europea questioni riguardanti l’interpretazione o la validità del diritto dell’Unione per il fatto che un procedimento incidentale di controllo della costituzionalità di questa medesima normativa è pendente dinanzi al giudice nazionale incaricato di esercitare tale controllo.