Osservazioni in tema di reato transnazionale, quale presupposto della responsabilità a carico degli enti collettivi