Enhancing Gene Ontology Annotation through Collaborative Tagging