В статията се разглежда ролята и възможностите при изучаването на римското право днес и състоянието на преподаването му в европейските университети. Римското право се представя като основа за изграждане на европейското право (ius commune). Правната наука не е изцяло насочена само към нормите, а и към моралните ценности, динамиката на демокрацията и плурализма, мултикултурализма, публичните политики. Изследването на ценностите на римското общество в техния исторически контекст може да бъде особено полезно за по- задълбоченото познаване на съвременните процеси.

In questa sede ho inteso concentrare la mia attenzione, in particolare, su due punti diversi (ma collegati) ovvero: 3) Il ruolo e le potenzialità del diritto romano per la formazione del giurista di oggi; 4) l’insegnamento del diritto romano nelle Università. Il diritto europeo non è più il diritto dei privati unico per il continente europeo quale è stato il ius commune. La realtà sociale ed economica muta e il diritto muta con essa. Il punto focale si è ormai spostato dall'origine delle norme che, oggi più che mai, non è unitaria né vi sono stabili gerarchie di fonti, all'uso delle norme, al modo in cui essa debba essere praticata, cioè interpretata e applicata. Ciò significa che la scienza giuridica non può essere concepita come scienza pura di norme, semmai lo è veramente stata, e che l’educazione del giurista deve farsi attenta tra l’altro al ragionamento morale, ai valori e alle tecniche della democrazia, alle dinamiche del mutamento e dell’integrazione sociale, del pluralismo e del multiculturalismo, alle politiche pubbliche. E’ allora la ricerca sui valori della società romana, colti nella loro storicità, che vale la pena di riprendere e modulare. Il che introduce al secondo ordine di considerazioni che ho inteso svolgere a riprova dell’importanza degli studi romanistici ovvero la funzione della didattica.

РИМСКОТО ПРАВО: ЕДНА ДИСЦИПЛИНА ЗА ЕВРОПА

CASOLA, MARIA
2016-01-01

Abstract

In questa sede ho inteso concentrare la mia attenzione, in particolare, su due punti diversi (ma collegati) ovvero: 3) Il ruolo e le potenzialità del diritto romano per la formazione del giurista di oggi; 4) l’insegnamento del diritto romano nelle Università. Il diritto europeo non è più il diritto dei privati unico per il continente europeo quale è stato il ius commune. La realtà sociale ed economica muta e il diritto muta con essa. Il punto focale si è ormai spostato dall'origine delle norme che, oggi più che mai, non è unitaria né vi sono stabili gerarchie di fonti, all'uso delle norme, al modo in cui essa debba essere praticata, cioè interpretata e applicata. Ciò significa che la scienza giuridica non può essere concepita come scienza pura di norme, semmai lo è veramente stata, e che l’educazione del giurista deve farsi attenta tra l’altro al ragionamento morale, ai valori e alle tecniche della democrazia, alle dinamiche del mutamento e dell’integrazione sociale, del pluralismo e del multiculturalismo, alle politiche pubbliche. E’ allora la ricerca sui valori della società romana, colti nella loro storicità, che vale la pena di riprendere e modulare. Il che introduce al secondo ordine di considerazioni che ho inteso svolgere a riprova dell’importanza degli studi romanistici ovvero la funzione della didattica.
2016
В статията се разглежда ролята и възможностите при изучаването на римското право днес и състоянието на преподаването му в европейските университети. Римското право се представя като основа за изграждане на европейското право (ius commune). Правната наука не е изцяло насочена само към нормите, а и към моралните ценности, динамиката на демокрацията и плурализма, мултикултурализма, публичните политики. Изследването на ценностите на римското общество в техния исторически контекст може да бъде особено полезно за по- задълбоченото познаване на съвременните процеси.
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11586/190076
 Attenzione

Attenzione! I dati visualizzati non sono stati sottoposti a validazione da parte dell'ateneo

Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact