Si tratta della nuova edizione italiana della commedia russa "Gore ot uma" (1824), di Aleksandr Griboedov. Questa nuova edizione rispetto alle precedenti presenta il testo a fronte ed è corredata da una corposa introduzione e da note al testo che ricostruiscono la genesi dell'opera e argomentano le particolari caratteristiche stilistiche e la recezione del testo in Italia. Nelle note alla traduzione si commentano poi le scelte traduttive delle precedenti edizioni.
"Che disgrazia l'ingegno" di Aleksandr Griboedov
CARATOZZOLO, Marco
2017-01-01
Abstract
Si tratta della nuova edizione italiana della commedia russa "Gore ot uma" (1824), di Aleksandr Griboedov. Questa nuova edizione rispetto alle precedenti presenta il testo a fronte ed è corredata da una corposa introduzione e da note al testo che ricostruiscono la genesi dell'opera e argomentano le particolari caratteristiche stilistiche e la recezione del testo in Italia. Nelle note alla traduzione si commentano poi le scelte traduttive delle precedenti edizioni.File in questo prodotto:
File | Dimensione | Formato | |
---|---|---|---|
Griboedov Caratozzolo Gore ot uma.pdf
non disponibili
Tipologia:
Documento in Post-print
Licenza:
NON PUBBLICO - Accesso privato/ristretto
Dimensione
1.67 MB
Formato
Adobe PDF
|
1.67 MB | Adobe PDF | Visualizza/Apri Richiedi una copia |
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.