CINECA IRIS Institutional Research Information System
IRIS è la soluzione IT che facilita la raccolta e la gestione dei dati relativi alle attività e ai prodotti della ricerca. Fornisce a ricercatori, amministratori e valutatori gli strumenti per monitorare i risultati della ricerca, aumentarne la visibilità e allocare in modo efficace le risorse disponibili.
EnglishUniversals of translation are linguistic features which typically occur in translated rather than original texts and are thought to be independent of the influence of the specific language pairs involved in the process of translation (Baker 1993: 243). This chapter outlines the state of the art of descriptive and applied research into translation universals. It demonstrates how the introduction of electronic corpus analysis in translation studies in the mid-1990s has acted as a stimulus to the empirical investigation of universals.
Scheda prodotto non validato
Attenzione! I dati visualizzati non sono stati sottoposti a validazione da parte dell'ateneo
| Titolo: | Universals |
| Autori: | |
| Data di pubblicazione: | 2009 |
| Abstract: | Universals of translation are linguistic features which typically occur in translated rather than original texts and are thought to be independent of the influence of the specific language pairs involved in the process of translation (Baker 1993: 243). This chapter outlines the state of the art of descriptive and applied research into translation universals. It demonstrates how the introduction of electronic corpus analysis in translation studies in the mid-1990s has acted as a stimulus to the empirical investigation of universals. |
| Handle: | http://hdl.handle.net/11586/17914 |
| ISBN: | 9780415369305 |
| Appare nelle tipologie: | 2.4 Voce (in dizionario o enciclopedia) |
File in questo prodotto:
Copyright © 2018