La persona come homo: evoluzione e tutele

In forza delle Costituzioni del secondo dopoguerra e del processo di integrazione comunitaria, iniziato con il Trattato di Roma del 25 marzo 1957, proseguito con la Carta di Nizza del 7 dicembre 2000 e completato con il Trattato di Lisbona del 13 dicembre 2007, il passaggio da una concezione dell’individuo come “soggetto” di diritto alla nozione dell’individuo come “persona” si è imposto progressivamente negli ordinamenti nazionali e nel sistema comunitario tanto da orientare in maniera decisa la produzione normativa verso la tutela integrale della persona. Questa impostazione porta a ribadire che la persona è il valore fondante dell’ordine giuridico, centro di imputazione di interessi esistenziali, legati al dinamismo della vita dell’uomo.

By virtue of the Constitutions of the Second World War and the process of European integration began with the Treaty of Rome of 25 March 1957, continued with the Charter in Nice on 7 December 2000 and completed by the Treaty of Lisbon on 13 December 2007, the shift from a conception of the individual as a subject of law to the notion of the individual as a person has imposed progressively into national and Community so as to orient decisively producing legislation to the protection of the person. This approach leads to reiterate that the person is the fundamental value of the juridical order, the center of imputation of existential interests, related to the dynamism of human life