La Giurisprudenza penale della Corte di Cassazione di Napoli nel Decennio Francese

Through the examination of the judgments of the Supreme court of justice of Naples issued during the French decade – choices “sample” in view of the enormous amount of documents preserved in the Public Record Office of Naples – the paper analyzes the interventions of case law in practical application of the criminal rules during the delicate transition between old and new laws. In particular, the essay examines the issues relating to the use of Roman law and the transition between Law on the crimes and the penalties enacted in 1808 by Joseph Bonaparte and Napoleonic penal code adopted in the Kingdom of Naples in 1812.

Attraverso la disamina delle sentenze della Corte suprema di giustizia di Napoli emesse durante il decennio francese – scelte “a campione” in considerazione dell’enorme mole documentaria conservata nell’Archivio di Stato di Napoli – il saggio analizza gli interventi della giurisprudenza nell’applicazione pratica delle norme di diritto penale nella fase del delicato passaggio tra vecchie e nuove leggi. In particolare, vengono esaminate le problematiche relative all’utilizzo del diritto romano e alla transizione tra la Legge su i delitti e su le pene emanata nel 1808 da Giuseppe Bonaparte e il codice penale napoleonico adottato nel Regno di Napoli nel 1812.