Search for a Two-Photon Exchange Contribution to Inclusive Deep-Inelastic Scattering