VOLPE F. (2014), Nuovi casi di diritto privato. Parte seconda