Bromion poma, Una lettura del cratere apulo a figure rosse da Ceglie del Campo con la nascita di Dioniso