La dimensione teorica nella didattica della traduzione tecnico-scientifica