Cancer family syndrome: cytogenetic investigations, in vitro tetraploidy, and biomarker studies in a large family