Prediction of high- and low-affinity quinol-analogue-binding sites in the aa(3) and bo(3) terminal oxidases from Bacillus subtilis and Escherichia coli