Test of Lepton Universality in Y(1S) Decays at BABAR