Singular Values of Two-Parameter Matrices: An Algorithm To Accurately Find Their Intersections