On the tangent bundle and on the bundle of the linear frames of an affinely connected manifold