Unusual case of adverse reaction in the use of sodium hypochlorite during endodontic treatment: a case report