A newcomer’s career between community and identity