Il chiostro della Chiesa di S. Caterina di Alessandria a Galatina e le storie francescane di fra' Giuseppe da Gravina (1696): un programma iconografico tra letteratura e arte