Un’interpretazione pedagogica del dato statistico