Metamorfosi di un mito. Una 'curiosa' «Medea» del primo Seicento