Sliding Motion in Filippov Differential Systems: Theoretical Results and a Computational Approach