Temporal semantics is often interpreted from the referential point of view, but tenses also convey the position of the speaker : context and its psycholinguistic dimension are important in order to assess the relationship between the speaker and the receiver of the message. This analysis of interactive units within French sport articles mainly reveals how the speaker using the passé composé weighs his/her own implication in the events he/she has experienced and how he/she expresses not only his/her relation to lived experience, but also his/her degree of « consciousness » of time. Moreover, Weinrich’s notion of tension is revisited in terms of communicative effectiveness.
Le passé composé dans le discours sportif: remarques énonciatives et considérations psycholinguistiques
SILLETTI, Alida Maria
2011-01-01
Abstract
Temporal semantics is often interpreted from the referential point of view, but tenses also convey the position of the speaker : context and its psycholinguistic dimension are important in order to assess the relationship between the speaker and the receiver of the message. This analysis of interactive units within French sport articles mainly reveals how the speaker using the passé composé weighs his/her own implication in the events he/she has experienced and how he/she expresses not only his/her relation to lived experience, but also his/her degree of « consciousness » of time. Moreover, Weinrich’s notion of tension is revisited in terms of communicative effectiveness.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
