Una storia per voci sole. Note su 'A Virtuos Woman' di Kaye Gibbons

Il saggio propone una lettura del romanzo di Kaye Gibbons "A Virtuous Woman", opera seconda della scrittrice americana, pubblicata nel 1989. La storia di Ruby e Jack solo apparentemente si compone, capitolo dopo capitolo, nel ritmico alternarsi delle loro voci narranti. "A Virtuous Woman" è un romanzo che procede per sottrazioni. È come se l’intera trama, l’intera struttura narrativa si reggesse sull’idea di un falso movimento. Non vi è ricordo, dettaglio, particolare che i protagonisti riescano a trattenere tra le parole pronunciate. Quel che afferrano, sfugge subito la presa, quel che sembrano aver guadagnato, in realtà è ormai perduto. E la perdita è tanto più dolorosa quanto più resta incomprensibile. A partire da quella dichiarata apertamente nel suo incipit, punto fermo intorno al quale tutto ruota e al quale tutto ritorna, senza poter mutare un solo passaggio di quel che è stato e che a fatica, e senza alcuna garanzia, muterà le cose a venire.