Genealogies of total domination: Arendt and Adorno