Spazi di Frontiera. Genere e traduzione