Acuta indagine critica (a cura di Angela Gigliola Drago) del rapporto tra Pavese e il mito, soprattutto in relazione alla composizione dei Dialoghi con Leucò e alla presenza della figura di Edipo nei Dialoghi. Osservazioni critiche ed esegetiche (a cura di Pietro Totaro) su vari passi della integrale traduzione pavesiana dell'Edipo re di Sofocle (compiuta nel tempo del confino a Brancaleone Calabro), sulla base della recente editio princeps negli Oscar Mondadori. Particolarmente rilevanti sono le conclusioni cui si perviene (in netta divergenza dai curatori della editio princeps mondadoriana) circa l'edizione critica sofoclea di riferimento alla base della traduzione pavesiana.
Pavese lettore e traduttore dell’Edipo re di Sofocle
Pietro Totaro
2023-01-01
Abstract
Acuta indagine critica (a cura di Angela Gigliola Drago) del rapporto tra Pavese e il mito, soprattutto in relazione alla composizione dei Dialoghi con Leucò e alla presenza della figura di Edipo nei Dialoghi. Osservazioni critiche ed esegetiche (a cura di Pietro Totaro) su vari passi della integrale traduzione pavesiana dell'Edipo re di Sofocle (compiuta nel tempo del confino a Brancaleone Calabro), sulla base della recente editio princeps negli Oscar Mondadori. Particolarmente rilevanti sono le conclusioni cui si perviene (in netta divergenza dai curatori della editio princeps mondadoriana) circa l'edizione critica sofoclea di riferimento alla base della traduzione pavesiana.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
